„Am Gürtel hängt gekochter Reis“: Ein westlicher Reporter bei den Vietcong, 1964

Die ländliche Umgebung von Cái Mơn im Mekongdelta, auf einer späteren Aufnahme.

Von hinten sah die Kolonne aus wie eine endlose Reihe weißer Dreiecke. So schilderte der australische Journalist Wilfred Burchett seine Begegnung mit einem Partisanentrupp im Frühjahr 1964 auf einer Straße der Provinz Tây Ninh. Aus der Nähe erwiesen sich die Dreiecke als Rucksäcke aus amerikanischen Mehlsäcken. Unter den ineinandergelegten „Händen der Freundschaft“, mit denen Washington seine Hilfslieferungen kennzeichnete, trugen sie die US-Flagge und den Aufdruck „ein Geschenk des amerikanischen Volkes“. Auch die Straße war nach Burchetts Bericht 1961 mit amerikanischer Unterstützung gebaut worden. Er zeichnete ein Bild, in dem die Aufständischen die amerikanische Hilfe gegen deren Geldgeber nutzten.

Ein Zeuge von der anderen Seite

Ein solcher Einblick von kommunistischer Seite war für westliche Leser 1964 selten. Der zweiundfünfzigjährige Burchett berichtete, er sei fünf Monate lang zu Fuß und auf dem Fahrrad rund 6500 Kilometer durch Südvietnam gezogen. Dabei habe er verborgene Waffenwerkstätten im Dschungel besucht und Gefechte miterlebt. Seine Eindrücke veröffentlichte er zunächst in der japanischen Zeitung „The Mainichi Daily News“, aus der der Spiegel im Juni 1964 Auszüge übernahm.

Der Spiegel stellte Burchett seinen Lesern als „Kommunistenfreund“ vor. Seine Sympathie für die Partisanen prägt den Bericht; besonders seine Urteile über Kampfmoral und Verluste des Gegners verfolgen einen propagandistischen Zweck. Daneben beschreibt er sehr anschaulich die Ausrüstung der Kämpfer. An diesen Gegenständen lässt sich nachvollziehen, wie die Guerilla erbeutetes Material für ihren Alltag verwendete. Wie verbreitet jede einzelne Behelfslösung war, lässt sich aus seiner Reportage allein nicht bestimmen.

Die Ausrüstung eines Guerilleros

Burchett ordnete seine Beobachtung entlang eines einzigen Gegenstands: des Gürtels, an dem ein Vietcong-Kämpfer sein Überleben mit sich trug. Ganz links hing eine winzige Lampe, gefertigt aus einem französischen Parfümfläschchen, dessen Deckel man so weit aufgebohrt hatte, dass er einen Docht aufnahm; die Hülse dafür stammte aus einer amerikanischen Patrone. Bei den nächtlichen Überfällen, die die Partisanen gefürchtet machten, spendete dieses Lämpchen gerade genug Licht.

Ein im Museum ausgestelltes Transportfahrrad für den Nachschub auf dem Hồ-Chí-Minh-Pfad.
Ein im Museum ausgestelltes Transportfahrrad für den Nachschub auf dem Hồ-Chí-Minh-Pfad.

Daneben baumelte ein Bündel Handgranaten aus geheimen Dschungelwerkstätten. Eine solche Werkstatt, die Burchett besichtigte, brachte es nach seiner Angabe auf eine Kapazität von fünftausend Sprengkörpern im Monat, und sie war kein Einzelfall. Es folgte, sorgfältig zusammengerollt, eine Hängematte aus Fallschirmstoff, mit Fallschirmschnüren zwischen zwei Bäume gespannt – ein Bett, das sich in Sekunden auf- und wieder abbauen ließ, lebenswichtig für Kämpfer, die ein Lager binnen Augenblicken räumen mussten. Burchett selbst schlief fünf Monate lang in nichts anderem. Weiter hinten hing eine Feldflasche, häufig mit einem großen „US“ auf der Stoffhülle, mitunter aber auch aus dem Aluminium abgestürzter amerikanischer Flugzeuge getrieben und mit Uniformstoff aus einer Dschungelweberei verkleidet.

Das letzte Stück am Gürtel sah aus wie eine in Fallschirmseide gewickelte Bombe und war doch bloß die Tagesration: 750 Gramm gekochter Reis. Burchett verglich sie mit den kärglichen 250 Gramm, die den Việt-Minh-Soldaten zehn Jahre zuvor zur Zeit von Điện Biên Phủ hatten genügen müssen, und fand die Partisanen von 1964 auffallend robuster als die ausgezehrten Kämpfer, die er damals gesehen hatte. Die Standardwaffe war der amerikanische Karabiner, und an den Füßen trug der Guerillero, wie schon der Việt-Minh-Kämpfer vor ihm, die berühmten Hồ-Chí-Minh-Sandalen aus dem Gummi alter Autoreifen – nur dass, wie Burchett spöttisch notierte, Michelin inzwischen von Goodyear verdrängt worden sei.

Ein Krieg aus Beute und Behelf

Burchetts Beispiele zeigen, wie eng Erbeuten und Herstellen zusammengehörten. Ein Fallschirm lieferte Stoff für eine Hängematte; eine leere Patrone wurde zum Bestandteil einer Lampe. Die Werkstätten verwandelten verfügbares Material in Gegenstände, die sich leicht tragen und bei einem raschen Ortswechsel mitnehmen ließen. Über die gesamte Versorgung der Befreiungsfront sagt diese Auswahl jedoch wenig aus. Insbesondere lassen sich Burchetts Produktionszahlen aus seinem Bericht nicht unabhängig überprüfen.

Die heutige Đakrông-Brücke in Zentralvietnam, im Gebiet der früheren Nachschubwege.
Die heutige Đakrông-Brücke in Zentralvietnam, im Gebiet der früheren Nachschubwege.

Kampfmoral und ihre Vermessung

Am heikelsten wird Burchetts Bericht dort, wo er vom Gegner spricht. Am Morgen des 18. Februar 1964, so erzählt er, lag er noch in seiner Hängematte auf einer Gummiplantage unweit eines amerikanischen Ausbildungszentrums bei Saigon, als eine südvietnamesische Fallschirmjägerkompanie mit drei US-Beratern auftauchte. Ein Feuerstoß aus einem verborgenen Maschinengewehr der Partisanen verwundete drei Fallschirmjäger – und die gesamte Kompanie, berichtet Burchett, habe sich daraufhin bis in ihr Lager zurückgezogen, ohne das Feuer noch einmal zu erwidern. Solche Szenen, versichert er, habe er ein Dutzend Mal erlebt.

Burchett nutzt solche Gefechtsszenen, um die Überlegenheit der Partisanen zu behaupten. Auch die Desertionszahlen, die er anführt – 15.000 Regierungssoldaten im Jahr 1961 und 45.000 im Jahr 1963 –, sind zunächst seine Angaben. Desertion schwächte die südvietnamesischen Streitkräfte tatsächlich. Seine ausgewählten Beobachtungen erlauben aber weder, die Kampfmoral der gesamten Armee zu messen, noch, deren Schwierigkeiten allein aus mangelndem Kampfwillen zu erklären.

Eine Kriegführung, die fortbestand

Mit dem Einsatz amerikanischer Bodentruppen 1965 wuchs die Bedeutung großer Verbände und schwerer Waffen. Die Guerillakriegführung verschwand deshalb nicht: Reguläre nordvietnamesische Einheiten kämpften neben örtlichen Kräften, die weiterhin beweglich bleiben und sich verbergen mussten. Für sie behielten die leicht tragbare Ausrüstung und die improvisierten Werkstätten, die Burchett beschrieben hatte, ihren Wert. Behelf und industrieller Nachschub gehörten im selben Krieg nebeneinander zum Alltag.


Zum Weiterlesen

Links, die mit Sternchen (*) gekennzeichnet sind, führen auf die Seite von Amazon.de. Wenn Sie über diese Links bestellen, unterstützen Sie unsere Arbeit, ohne dass Ihnen Mehrkosten entstehen.

Marc Frey: Geschichte des Vietnamkriegs. München 2022.*
Gut lesbare und quellengestützte Einführung in Ursachen, Verlauf und internationale Verflechtung des Konflikts.

David L. Anderson (Hg.): The Columbia History of the Vietnam War. New York 2010.*
Umfassender Sammelband mit Beiträgen zu militärischer, gesellschaftlicher und außenpolitischer Dimension.

Bernd Greiner: Krieg ohne Fronten. Die USA in Vietnam. Hamburg 2009.*
Analytisch fundierte Studie zur Kriegsführung, Kriegsverbrechen, Eskalationslogik und Gewaltpraxis der US-Armee.

Bildnachweis

Die ländliche Umgebung von Cái Mơn im Mekongdelta, auf einer späteren Aufnahme. – User:Doron, CC BY-SA 3.0. Bildquelle.

Ein im Museum ausgestelltes Transportfahrrad für den Nachschub auf dem Hồ-Chí-Minh-Pfad. – Gabichan2020, CC BY-SA 4.0. Bildquelle.

Die heutige Đakrông-Brücke in Zentralvietnam, im Gebiet der früheren Nachschubwege. – Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0. Bildquelle.

Schreibe einen Kommentar